Tid: mandag 29. september kl. 1000
Sted: Nasjonalbiblioteket

De digitale filene som ligger til grunn for forlagenes produksjon skal nå bevares i Nasjonalbibliotekets digitale sikringsmagasin.

Nasjonalbiblioteket har som mål å være en sentral nasjonal ressurs også i det digitale domenet. En av strategiene for å oppnå dette er å ta vare på det digitale produksjonsgrunnlaget for bøker, tidsskrift, aviser, musikk og andre multimedialt materiale.

Sikring og formidling
- Vi har alt kommet langt når det gjelder digital avlevering av audiovisuelt materiale. Vi er derfor glade for at vi nå kommer et langt skritt videre også når det gjelder bøker, som jo er utgangspunktet for vår virksomhet, sier nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein. Hun legger til at avtalen i tillegg til å gi et sikkert arkiv for forlegger og forfatter, også sikrer materialet for fremtidens publikum. – Den kvaliteten dette bevares i er et godt grunnlag for senere formidling, i takt med at en kommer fram til avtaler om dette, sier hun.

Avtalens formål er at de digitale filene som ligger til grunn for trykte bøker skal bevares digitalt for ettertiden i Nasjonalbibliotekets digitale sikringsmagasin. Samtidig gis Nasjonalbiblioteket anledning til å formidle materialet på terminaler i egne lokaler. Forlagene på sin side sikres tilgang til sine produksjoner i digitalt format fra Nasjonalbiblioteket.

Nasjonalt digitaliseringsprosjekt
- For forlagene representerer avtalen en mulighet for å effektivisere produksjonsprosesser. Gjennom å deponere filene til de trykte bøkene i Nasjonalbiblioteket får forlagene tilgang til et moderne, effektivt og sikkert arkivsystem. Ved å deponere materiale i Nasjonalbiblioteket med relevante metadata skal det ikke lenger være vanskelig å finne riktig versjon av filene til en trykt bok. Gjennom avtalen sikres samtidig Nasjonalbiblioteket tilgang til materiale som det ellers ville måtte bruke ressurser på å digitalisere. Forlagene har nå mulighet for å bidra betydelig i Nasjonalbibliotekets digitaliseringsprosjekt, sier styreleder Geir Berdahl i Den norske Forleggerforening. Den norske Forfatterforening, Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere og Norsk Oversetterforening har gitt støtte til avtalen mellom Nasjonalbiblioteket og Forleggerforeningen.
– Skribentorganisasjonenes støtte til avtalen er viktig. Det viser at en samlet bokbransje bidrar i et stort nasjonalt digitaliseringsprosjekt, sier Berdahl videre.

Nasjonal standard
Den digitale avleveringen blir en viktig del av Nasjonalbibliotekets digitaliseringsstrategi. Å ta vare på det digitale utgangspunktet for produksjon av bøker og tidsskrift gjør at vi sikrer en digital utgave i høy kvalitet. Dette er en viktig effektivisering i forhold til å digitalisere verkene fra papiret for deretter å forsøke å gjenskape den digitale originalen.

Gjennom dette samarbeidet vil det også etableres en nasjonal standard for bevaring av digitale bøker og tidsskrift. Dette vil gjøre det enklere i et lengre tidsperspektiv både å finne frem til og å gjenbruke det digitale materialet.

Både styreleder i Den norske Forleggerforening, Geir Berdahl og Nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein setter pris på at avtalen undertegnes med kulturminister Trond Giske til stede 29. september.

Avtaleteksten vil bli publisert etter signeringen mellom partene. Dette skjer klokken 10.00.