Sverre M. Nyrønning og Musa Mutaev.
Foto: Ketil Born/Nasjonalbiblioteket

Den tsjetsjenske forfatteren Musa Mutaev fikk innvilget asyl i Norge i 2004, etter avgjørende arbeid fra blant annet Helsingforskomiteen og norske og internasjonale PEN. Mutaev lever i dag som fribyforfatter i Trondheim - herfra kan han skrive fritt, uten frykt for politiske represalier.

Les forlegger Sverre M. Nyrønnings artikkel om arbeidet med Musa Mutaevs bok Kuntas skygge. Artikkelen er hentet fra siste utgave av NB21.

Ønsker du å lese flere artiker fra NB21? Du finner hele magasinet på nb.no/NB21. Dersom du ønsker å motta fremtidige utgaver av NB21, enten i elektronisk eller trykket form, send navn og adressse til informasjon@nb.no